وعده داده بودیم که متن گفتوگوی خبرگزاری چهلتکه با نقیب احمد قادری در مورد خط دیورند را منتشر کنیم. برای پرهیز از اطالهی کلام و ضایع شدن وقت گرانبهای شما (شنیدهام وقت برایتان خیلی عزیز است) چهلتکه در این گفتوگو «چت» نوشته میشود و نقیب احمد قادری «ناق»:
چت: جناب قادری، آیا این درست است که افغانها فقط در بهار سال مست میشوند و مشکل خط دیورند را مطرح میکنند؟
ناق: بسمه تعالی. نه، این غلط است. ملت فداکار افغانستان همیشه آمادهی قبول نکردن خط دیورند هست.
چت: مهمترین دلیل اینکه ما خط دیورند را قبول نمیکنیم چیست؟
ناق: دلیل کار ندارد. پاکستان قسمت بزرگی از خاک ما را گرفته و باید پس بدهد.
چت: به نظر شما پاکستان این کار را خواهد کرد؟
ناق: نخیر. شما این مقدار سرزمین در اختیارتان باشد و زور و سلاح اتمی هم داشته باشید، آن را به صاحبش پس میدهید؟
چت: پس چرا ما اینهمه اصرار داریم که خط دیورند را قبول نداریم؟
ناق: میتوانم از شما خواهش کنم که این عبارت «خط دیورند» را دیگر در این گفتوگو استفاده نکنید؟ من با این عبارت حساسیت دارم.
چت: بسیار خوب. آن را «آن» میگوییم. میدانید که آن را یکی از حاکمان و امیران خود ما قبول کرد.
ناق: درست است. ولی هر غلطی که امیران ما کردند ما باید قبولش کنیم؟
چت: مثلا امیر عبدالرحمان خان در داخل کشور سرزمینهای اقوام دیگر را غصب کرد و به افراد قوم خود بخشید. هزاران نفر را از خانه و ملکشان کوچاند و داراییهایشان را مصادره کرد.
ناق: نه، فرق میکند.
چت: چه فرق میکند؟
ناق: فرق میکند دیگر.
چت: چه فرق؟
ناق: میکند دیگر.
چت: اگر مایل به ادامهی گفتوگو نیستید…
ناق: نه نه، مشکلی نیست. فقط میخواهم بگویم که در این شرایط حساس ما باید بهعنوان یک ملت واحد، بهعنوان یک افغان، در مقابل پاکستان ایستاد شویم و از نفاق داخلی دوری کنیم.
چت: ولی من امروز در تلویزیون دیدم که شما میگفتید تاجیکها و هزارهها و ازبکها و ترکمنها و… افغان نیستند و به حیث میهمان در افغانستان زندهگی میکنند.
ناق: شما اشتباه برداشت کردید. منظور من این بود که این برادران افغان نیستند اما افغان هستند.
چت: یعنی چه؟ چهطور هستند و نیستند؟
ناق: هستند و نیستند دیگر.
چت: چهطور؟
ناق: فرق میکند.
چت: یعنی چه؟
ناق: میکند دیگر.
چت: پس شما میگویید که مردمانی که افغان بودنشان را قبول ندارید بهعنوان افغان با شما متحد شوند. بعد گریبان پاکستان را بگیرند که خاک افغانستان را پس بدهد و میدانید که پاکستان این کار را نمیکند. خود پاکستانیهایی که در آن مناطق مورد نزاع زندهگی میکنند هم قبول ندارند که به افغانستان ملحق شوند.
ناق: آنها پاکستانی نیستند برادر. آنها افغان هستند.
چت: پاکستانیهای آن مناطق افغان هستند اما این اقوامی که در داخل افغانستان زندهگی میکنند افغان نیستند و میهمان افغانها هستند؟
ناق: فرق میکند.
چت: چه فرق میکند؟
ناق: فرق میکند دیگر.
چت: نظر شما دربارهی کسانی که در افغانستان هستند و شهروند این کشور هستند اما خود را «افغان» نمیدانند چیست؟
ناق: آنها خاین و مزدور اجنبی هستند.
چت: پس شما معتقد اید که آنها افغان هستند و باید خود را افغان بدانند.
ناق: نه، افغان یعنی باشندههای اصلی افغانستان.
چت: باشندههای اصلی سرزمین افغانستان کیها هستند؟
ناق: افغانها هستند.
چت: پس شما از کسانی که افغان بودنشان را قبول ندارید شکایت دارید که چرا خود را افغان نمیدانند. درست است؟
ناق: نه، فرق میکند.
چت: چه فرق میکند؟
ناق: فرق کوی وروره! ولی نه پوهیژی؟
وا قعن چی زیبا بود!